Должность: Переводчик английского и немецкого языка
Резюме размещено: 2010-03-10
Опыт по специальности: 3 года
Возраст: 22 годa
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: Английский, немецкий
Заработная плата: договорная
Контактная информация ищущего работу:
Имя: Быкова Анастасия Юрьевна
E-mail: bykovaanastasiya@list.ru
Подробная информация о поиске работы:
1. Личные данные соискателя
БЫКОВА Анастасия Юрьевна
Дата рождения: 08.06.1987.
E-mail: BykovaAnastasiya@list.ru
Телефон: 8 915 367-08-98 (моб.).
Московская область, г. Балашиха.
2. Пожелания к будущей работе
Должность: удаленный переводчик английского и немецкого языков (письменный перевод).
Занятость: удаленная работа.
3. Образование
Высшее
2004 – 2009 Московский государственный лингвистический университет, факультет гуманитарно-прикладных наук, специальность «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», дневная форма обучения.
4. Опыт работы
Сентябрь 2007 г. – Июль 2009г.
Компания: МГЛУ.
Должность: «Переводчик английского и немецкого языка».
Должностные обязанности: работа с письменными переводами (английский, немецкий язык), подготовка конференций (специалисты из Великобритании и США), сопровождение иностранных гостей.
2006г. – настоящее время
Работа репетитором (английский, немецкий язык). Обучение студентов различных возрастов (от 6 до 40 лет). Бизнес-английский, подготовка к поездкам за границу и переговоров с иностранными партнерами.
2009 г. – настоящее время
Компания: НОУДО «Сократ».
Должность: «Преподаватель английского и немецкого языка».
Должностные обязанности: проведение занятий со студентами, ведение переписки с иностранными партнерами компании (Германия, США).
5. Дополнительные сведения
• Владение иностранными языками: английский и немецкий в совершенстве.
• Работа с компьютером: опытный пользователь (Microsoft Windows, Word, Excel, Access, PowerPoint, PhotoShop, Internet Explorer, Adobe Acrobat, Microsoft Outlook).
• Наличие домашнего компьютера и постоянного доступа к Интернет.
• Большой опыт работы с различными электронными словарями.
• Высокая скорость печати на русском, английском и немецком языках.
• Личные качества: коммуникабельность, ответственность, исполнительность, обязательность, порядочность, стремление к развитию и самореализации.