Поиск работы. Резюме: ищу вакансию итальянский, английский

РЕЗЮМЕ

ФИО : Левин Алексей Львович

Телефоны : 478 37 84 д., 8 916 604 40 87 с.

E-mail : allaiar@rol.ru

Дата рождения : 24.02.1968

Место проживания : Москва

Образование : В 1992 году окончил Московский Государственный Лингвистический Университет с квалификацией переводчик-референт и специализацией по английскому и итальянскому языкам

Трудовая деятельность : С 1993 года по настоящее время, штатный переводчик при Посольстве Италии в Москве

В частности, принимал активное участие в организации и проведении:

визита заместителя Министра юстиции Италии в Москву в 2002 году

визита Министра обороны Италии в Россию в 2003 году

выступлений пилотажного звена ВВС Италии «Фречче Триколори» в Жуковском в 2003 и 2004 годах

визита в Россию в 2004 году делегации слушателей Высшего общевойскового штабного института

отправки в Италию в 2000-2004 годах праха итальянских военнослужащих, павших на территории России во время Великой Отечественной войны

визитов послов и военных атташе Италии в различные органы власти, организации и учреждения Российской Федерации

Cолидный опыт устного и письменного перевода на итальянский/английский и с итальянского/английского/французского языков, по самой разнообразной тематике, включая технические и юридические тексты

Немалый опыт организационной и переговорной деятельности

Другие сведения : Водительские права категории «В»;
Готовность к длительным командировкам в отдаленные местности и за границу.