Должность: технический перевод (свяь,радиотехника,IT)
Резюме размещено: 2005-02-14
Образование: высшее
Пол: мужской
Знание иностранного языка: английский
Контактная информация ищущего работу:
Имя: Тяжев Андрей Георгиевич
Телефон: (09241)95-745
E-mail: andygeorg@bk.ru
Подробная информация о поиске работы:
РЕЗЮМЕ
Тяжев Андрей Георгиевич
Желаемая должность: Удаленная работа- перевод с английского технической документации,
Работа по обработке информации.
Тип работы: Работа на дому
Личная информация
Город проживания: Гусь-Хрустальный
Образование: Высшее
Дата рождения: 28 мая 1958 г.
Пол: Мужской
Семейное положение: Женат
Дети: Есть
Ф.И.О.: Тяжев Андрей Георгиевич
Телефон: 7(09241)95-745 (с 08.00 до 17.00)
Телефон: 7(09241)3-08-64 (с 18.00 до 07.00)
Электронная почта: andygeorg@bk.ru
Опыт работы
С декабря 2002 по сентябрь 2004 года
инженер-электроник (Полная занятость)
В компании Гусевский стеклозавод им. Дзержинского, г.Гусь-Хрустальный
Описание деятельности компании: Производство стеклоизделий
Должностные обязанности: Обслуживание компьютерного оборудования, администрирование LAN, поддержка E-mail, Internet
С мая 1984 по август 2002 года
инженер...ведущий инженер (Полная занятость)
В компании Центр космической связи Владимир, г.Гусь-Хрустальный
Описание деятельности компании: Спутниковая связь
Должностные обязанности: Обслуживание и ремонт каналообразующего оборудования,
автоматизация работы станций.
В обязанности также входили: перевод технической документации и литературы (основная
тематика- спутниковая связь), работа с зарубежными коллегами (оперативная, техническая)
Образование
Учебное заведение: Ленинградский Электротехнический институт им. Ульянова(Ленина) (Ленинград(Санкт-Петербург))
Дата окончания: Март 1981 года
Факультет: Корабельной электросвязи и автоматики
Специальность: радиоинженер
Курсы и тренинги
Название курса: "Погруженные" курсы английского языка
Учебное заведение: Курс при МИД (Москва)
Продолжительность: 1 мес.
Дата окончания: Февраль 1992 года
Название курса: Перевод технической литературы- Факультет общественных профессий
Учебное заведение: Ленинградский Электротехнический институт (Ленинград)
Продолжительность: 2 года
Дата окончания: Май 1980 года
Дополнительная информация
Дополнительные сведения:
Ищу дополнительную работу через Интернет по техническому переводу, обработке информации
Тематика: связь, радиотехника , электроника, компьютеры
Имею выход в Интернет с работы -ADSL 1 Mb, c места жительства- Dial-up (низкая скорость)
Предполагаемое время работы- 15 часов в неделю
Место жительства возможности сменить не имею