Поиск работы. Резюме: ищу вакансию переводчик

Блажко Любовь Ярославовна
Дата рождения: 28 октября 1989 г.
Гражданство: Россия
Телефон: +7 (916) 999-06-91
Эл. почта: Lyubashcka@yandex.ru
Семейное положение:
не замужем, детей нет
Желаемый график работы:
полный рабочий день
Образование
• 2006 — 2011 г. Смоленский государственный университет.
Факультет иностранных языков
• 2007 г. Курсы китайского языка
• 2009 г. Компьютерные курсы

Опыт работы
• 10. 2008 – 03. 2011 г. — переводчик в молодежной организации «Esquire» г. Смоленск.
Функции: встреча и сопровождение студентов из Америки, организация досуга и экскурсий.

• 09.2011 г. Компания «Проминновации» (направления — продажа динамического оборудования, инжиниринговое сопровождение), г. Москва, технический переводчик.

Функции:
• Переписка и общение по телефону с иностранными партнерами (обсуждение коммерческих и технических вопросов);
• Перевод технической документации;
• Сопровождение иностранных партнеров на заводы, перевод технических совещаний; организация встреч
.
Дополнительная информация
• Владение компьютером: опытный пользователь (работа с различными программами при оформлении технико-коммерческих предложений, создание презентаций на русском языке об иностранной компании, их оборудовании и сфере применения).
Офисное оборудование (факс, копировальные аппараты), работа в Интернете (Outlook, Microsoft Office).
• Знание иностранных языков Английский язык — свободно, техническая терминология по динамическому оборудованию.
Немецкий язык — читаю, перевожу со словарем, навык говорения сформирован
• Водительские права Водительские права категории «В»,
• Личные качества: я считаю себя активным и общительным человеком. Легко осваиваю новый материал.
• Хобби: астрономия и история.