Поиск работы. Резюме: ищу вакансию Немецкий язык

РЕЗЮМЕ
Поженько Сергей Петрович
Дата рождения: 14.10.1978
Телефон: моб. 512-90-81; e-mail: velik0@yandex.ru
Место проживания: г. Гродно, ул. Клецкова 88


Образование
1995-2000
Полоцкий государственный университет по специальности «Немецкий, французский язык»

Дополнительное образование 2006-2008 обучение в магистратуре с присвоением специальности магистра педагогических наук
Преподаватель 1 категории 2008

Опыт работы 08.2000-01.2001 учитель немецкого языка СШ№4 г. Новополоцка Витебской обл.
01.2001-01.2002 служба в ВС РБ
01.2002-08.2002 учитель немецкого языка СШ №4 г. Новополоцка
09.2002-08.2004 учитель немецкого и английского языков СШ №2 г. Муравленко, Тюменская обл., Россия
09.2005-08.2010 преподаватель немецкого и французского языков, «Полоцкий государственный аграрно-экономический колледж»
02.2011-05.2011 переводчик, ИООО «Белабеддинг», Гродненская обл., д. Новая Гожа

Большой опыт переводов специализированной литературы для предприятий: ЛПДС нефтепровод «Дружба» (Новополоцк), компании «Эфис»(Гродно) (оборудование для пищевой промышленности). Сотрудничество с торгово-промышленной палатой.
Большой опыт работы в Германии.