Поиск работы. Резюме: ищу вакансию Медицинские переводы.

Резюме на соискание должности внештатного переводчика с английского на русский (медицинская тематика).

Имя: Краснова Наталья
Адрес: Egypt, Cairo, Nasr City
Телефон: (002) 011 88 61 805
E-mail: natashakrasnova@gmail.com
Гражданство: Российская Федерация
Возраст: 32 года
Семейное положение:Замужем, двое детей.

Профессиональные данные

Образование: Волгоградский Медицинский Университет (Стоматологический факультет)

Специальность: Врач стоматолог терапевтического, хирургического, ортопедического профиля.
Год выпуска: 2001

Опыт работы:
В период обучения в ВУЗе с 1996 по 2001 годы - переводы научных материалов медицинской тематики.

2006-2008 - Ассистент Менеджера Экспортного отдела по работе со странами Постсоветского пространства Египетской Фармацевтической Компании MUP (Medical Union Pharmaceuticals). Работа в отделе регистрации лекарственных средств. Перевод нормативной документации на регистрацию и перерегистрацию лекарственных средств, субстанций лекарственных препаратов.

Компьютерная грамотность: операционные системы: Windows 2000 Professional, XP Professional; MS Office; Outlook, Adobe Reader, Fine Reader, PDF Transformer); офисное оборудование;

Дополнительная информация:
Личностные качества: внимательность, исполнительность.