Удаленная работа.ру - поиск работы на дому и в Интернете
 

Поиск работы. Резюме: ищу вакансию переводчик (английский язык)

Подписка на свежие резюме по e-mail

Ваш e-mail:


Должность: переводчик (английский язык)
Резюме размещено: 2010-12-28
Опыт по специальности: перевод договоров (юрилическая тематика, недвижимость)-русский/английский, написание рекламных текстов на сайте компании (билингвальных)
Возраст: 25 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: английский, немецкий

Контактная информация ищущего работу:

Имя: Арутюнова Ольга Алексеевна
E-mail: feetofflames.85@mail.ru

Подробная информация о поиске работы:

Арутюнова Ольга Алексеевна
переводчик
E-mail feetofflames.85@mail.ru
Проживание Москва (ст. м. Чертановская)
Дата рождения 30.11.1985

Образование

Основное
2010 — Российский государственный социальный университет, иностранных языков/теория и методика преподавания иностранных языков и культур, преподаватель иностранного языка (английский, немецкий)
Повышение квалификации/курсы
2003 — программа международного обмена "FLEX", Американские советы по международному образованию

Профессиональный опыт
09.2008 - 03.2009 , White and Case

Юриспруденция
секретарь приемной
прием и перераспределение телефонных звонков, перевод и редактирование документации, бронирование такси и гостиниц.
05.2005 - 02.2007 , IntermarkSavills

Строительство/архитектура/недвижимость
секретарь приемной, впоследствии ассистент отдела по работе с собственниками жилой недвижимости
Секретарь приемной: прием и распределение телефонных звонков на русском и английском языках, перевод и редактирование документации и корреспонденции на русском и английском языках, прием гостей и клиентов компании.

Ассисент отдела по работе с собственниками: работа с базой данных, составление рекламных презентаций по объектам жилой недвижимости на сайте компании, перевод и редактирование договоров аренды жилой недвижимости, телефонные переговоры, ведение статистики отдела.

Дополнительная информация
Гражданство: Россия

Разрешение на работу в странах: Россия

Языки Родной язык — Русский
Английский, свободно владею
немецкий, могу проходить интервью


Ключевые навыки

Публикации в журналах "Ровесник", "Bradley Herald". Написание рекламных текстов по тематике "недвижимость" на русском и английском языках, компьютерные навыки на уровне продвинутого пользователя. Владение иностранными языками:английский (свободно), немецкий (базовые знания). Имеется опыт работы репетитором (также в области иностранных языков).


Разделы:
Резюме переводчиков немецкого языкаРезюме переводчиков английского языкаРезюме копирайтеров (написание текстов)Резюме авторов текстов, статей, обзоров, книг
 
Copyright © 2001-2024 Pavel Grusha
Рейтинг@Mail.ru