Должность: письменный технический перевод
Резюме размещено: 2010-07-27
Опыт по специальности: 6,5 лет
Возраст: 31 год
Образование: высшее
Пол: женский
Контактная информация ищущего работу:
Имя: Еремян Наталья Михайловна
Телефон: 89185569878
E-mail: nat-eremyan@yandex.ru
Подробная информация о поиске работы:
ОБРАЗОВАНИЕ:
Региональный финансово-экономический институт - 2006 г.
• Специальность: Бухучет, анализ и аудит
• Квалификация: экономист
Карагандинский Государственный Университет - 2000 г.
• Специальность: иностранные языки
• Квалификация: учитель немецкого и английского языков
ОПЫТ
Отпуск по уходу за ребенком - (03/07–по н.д.)
ОАО «Вольскцемент» - Холсим
Помощник технического директора - (11/01 - 03/07)
• Устные и письменные переводы с английского языка и на английский язык (деловая корреспонденция, технические переводы);
• Выполнение секретарской работы;
• Подготовка презентаций, повесток дня и протоколов совещаний;
• Участие в подготовке планов развития предприятия, проектах капиталовложений, финансовом планировании и бюджете;
Переводчик (09/00 – 11/01)
• Устные и письменные переводы с английского языка и на английский язык (деловая корреспонденция, технические переводы);
• Выполнение секретарской работы;
ПРИМЕЧАНИЕ
• 6,5 лет непрерывной работы с англоговорящими специалистами (носители языка)
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ
• Английский язык – свободно владею;
• Немецкий язык – свободно владею;